Exemples d’usage de "Быстро" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
3 игра Уровень скорости: медленный, нормальный, быстро. 3 гри рівень швидкості: повільний, нормальний, швидкий.
Как быстро вылечить герпес на губах Як швидше вилікувати герпес на губах
Завершающие приготовления могут делаться достаточно быстро, после чего мгновенно следует суицид. Остаточні приготування можуть бути зроблені дуже швидко і потім миттєво настане суїцид.
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
Четыре года пролетели очень быстро. Чотири дні пролетіли дуже швидко.
Следующая порция будет очень быстро. Наступна порція буде дуже швидко.
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
Быстро росли ряды партийной организации. Швидко зростали ряди партійних організацій.
Он быстро станет зла рабом. Він швидко стане зла рабом.
Даже высококачественная эмаль быстро изнашивается. Навіть високоякісна емаль швидко зношується.
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
На воздухе быстро становится коричневой. На повітрі швидко стає коричневою.
"Так быстро ССО не создаются. "Так швидко ССО не створюються.
Очень эффектна, но быстро вырождается. Дуже ефектна, але швидко вироджується.
Метан быстро испаряется из льда. Метан швидко випаровується із льоду.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Получить Бенидорм NIE Число быстро Отримати Бенідорм NIE Номер швидко
Город начал очень быстро реставрироваться. Місто почало дуже швидко реставруватися.
Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !