Exemples d'utilisation de "ВМО Южное Тушино" en russe

<>
1933 - В Тушино организован дирижаблестроительный учебный комбинат. В 1933 в Тушино організований дирижаблебудівний учбовий комбінат.
Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.
Южный путь является путём перегона Подмосковная - Тушино. Південна колія є колією перегону Підмосковна - Тушино.
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Парк "Северное Тушино" в Москве Парк "Північне Тушино" в Москві
Южное побережье оборонялось войсками гарнизона крепости. Південне узбережжя оборонялося військами гарнізону фортеці.
Ракета-носитель "Зенит-3SLБ" спроектирована КБ "Южное". Ракета-носій "Зеніт-3SLБ" спроектована КБ "Південне".
Южное, где отсутствуют позиции Украинских защитников. Південне, де відсутні позиції Українських оборонців.
Северное и Южное (по экватору); північну та південну (по екватору);
Южное Касаи объединилось с Республикой Конго. Південне Касаї об'єдналося з Республікою Конго.
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
Легендарное КБ "Южное" Легендарне КБ "Південне"
Одесская область: г. Южное, с. Сычавка; Одеська область: м. Южне, с. Сичавка;
Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное" Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне"
Южное побережье Шри-Ланки Рейтинг: 8.20 Південне узбережжя Шрі-Ланки Рейтинг: 8.20
Южное, выполняет сводное подразделение от 24 ОМБр. Південне, виконує зведений підрозділ від 24 ОМБр.
южное направление: Гласная (подъездной путь). південний напрямок: Гласна (під'їзна колія).
Южное побережье острова омывает открытое море. Південне узбережжя острова омиває відкрите море.
Разрабатывало их конструкторское бюро "Южное" (КБЮ). Розробляло їх конструкторське бюро "Південне" (КБП).
"Южное" имени М.К. Янгеля. "Південне" імені М.К. Янгеля "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !