Usage examples of "Венгрии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Правительство Венгрии переходит на ODF.... Уряд Угорщини переходить на ODF....
Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Закарпатская Украина отходила к Венгрии. Закарпатська Україна відходила до Угорщини.
Похожие события проходили в Венгрии. Подібні процеси відбувалися в Угорщині.
Правитель Венгрии Хорти в Германии Правитель Угорщини Хорті в Німеччині
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Иногда именовался вице-королём Венгрии. Іноді іменувався віце-королем Угорщини.
Революция в Венгрии была подавлена. Революція в Угорщині була придушена.
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
Где поесть мороженое в Венгрии? Де поїсти морозиво в Угорщині?
ЦЕУ аккредитован в США и Венгрии. ЦЄУ акредитований в США та Угорщини.
Загадочное ДТП с украинцами в Венгрии. Загадкова ДТП з українцями в Угорщині.
Оздоровительные курорты и термальные купальни Венгрии Оздоровчі курорти і термальні купальні Угорщини
Особенно бурно развивались события в Венгрии. Особливо бурхливо розвивалися події в Угорщині.
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Disney Channel Hungary вещает в Венгрии. Disney Channel Hungary мовить в Угорщині.
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство. Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
Мужем Анастасии был король Венгрии Андрей. Чоловіком Анастасії був король Угорщини Андрій.
наиболее замедленно - в Венгрии и Чехословакии. найбільше уповільнено - в Угорщині й Чехословаччині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!