Exemples d'utilisation de "Венецию" en russe avec la traduction "венеції"

<>
После этого голкипер вновь возвратился в "Венецию". Після цього голкіпер знову повернувся до "Венеції".
Около 1466 года живописец переехал в Венецию. Близько 1466 року художник переїхав до Венеції.
Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.
Сан-поло в Венеции карте Сан-поло у Венеції карті
Водный круиз "Вся Красота Венеции" Водний круїз "Вся Краса Венеції"
Марко Че - бывший патриарх Венеции. Марко Че - колишній патріарх Венеції.
Клары (ныне разрушена) в Венеции. Клари (нині зруйнована) у Венеції.
Учился в Венеции и Падуе. Учився в Венеції та Падуї.
Автопрокат в Венеции: правильная парковка Автопрокат у Венеції: правильна парковка
Пископия была дочерью прокуратора Венеции. Піскопія була дочкою прокуратора Венеції.
Ночь после карнавала в Венеции. Нічь після карнавалу у Венеції.
в Иванове, Венеции и Фрайбурге). в Іванові, Венеції і Фрайбурзі).
Часовая башня - своеобразный символ Венеции. Годинникова вежа - своєрідний символ Венеції.
Лоджия в Венеции Гойя, Франсиско. Лоджія у Венеції Франсиско де Гойя.
Айвазовский несколько раз бывал в Венеции. Айвазовський кілька разів бував у Венеції.
Пьер Карден родился в окрестностях Венеции. П'єр Карден народився в околицях Венеції.
В Венеции законодательно запрещено кормить голубей. У Венеції законодавчо заборонено годувати голубів.
Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Венеции Орієнтовна вартість прокату автомобілів у Венеції
Аэропорт Венеции имени Марко Поло (итал. Аеропорт Венеції імені Марко Поло (італ.
Позже охотно рисовал реальные пейзажи Венеции. Пізніше залюбки малював реальні краєвиди Венеції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !