Beispiele für die Verwendung von "Взаимовыгодное" im Russischen
Übersetzungen:
alle31
взаємовигідної5
взаємовигідного4
взаємовигідні4
взаємовигідних4
взаємовигідна3
взаємовигідне3
взаємовигідну2
взаємовигідною2
взаємовигідним2
взаємовигідному1
взаємовигідний1
Это взаимовыгодное сотрудничество, основной идентификатор - экономика.
Це взаємовигідна співпраця, основний ідентифікатор - економіка.
Симбиоз (взаимная поддержка и взаимовыгодное сотрудничество).
Симбіоз (взаємна підтримка і взаємовигідне співробітництво).
Взаимовыгодное сотрудничество поможет преодолеть эти препятствия.
Взаємовигідна співпраця допоможе подолати ці перешкоди.
Надеемся на длительное и взаимовыгодное сотрудничество.
Сподіваємося на довготривале та взаємовигідне співробітництво.
Надеемся на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
Сподіваємося на плідну та взаємовигідну співпрацю.
Суть договора франчайзинга - взаимовыгодное сотрудничество обеих сторон.
Система франчайзингу - взаємовигідне співробітництво для обох сторін.
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества
Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Открыты к длительным, перспективным, взаимовыгодным отношениям!
Відкрито до тривалих, перспективним, взаємовигідних відносин!
Обращайтесь, наше сотрудничество будет взаимовыгодным!
Звертайтеся, наша співпраця буде взаємовигідною!
Закончилась война взаимовыгодным соглашением между странами.
Закінчилася війна взаємовигідним угодою між країнами.
Мы всегда заинтересованы в взаимовыгодном сотрудничестве.
Ми завжди зацікавлені у взаємовигідному співробітництві.
Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству архитекторов!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!
Готовы к построению взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества.
Готові до побудови взаємовигідного довгострокового співробітництва.
Собеседование должно быть поиском взаимовыгодных условий.
Співбесіда має бути пошуком взаємовигідних умов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung