Ejemplos del uso de "Волге" en ruso

<>
14 октября немецкие танки вышли к Волге. 23 серпня німецькі танки вийшли до Волги.
Представляем интересные факты о Волге. Представляємо цікаві факти про Волгу.
Старица, город на Волге 112. Стариця, місто на Волзі 112.
Город Харьков получает железнодорожный выход к Волге. Місто Харків отримало залізничний вихід до Волги.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Волге. Церква Різдва Іоанна Предтечі на Волзі.
Немецкие войска вышли к Волге севернее Сталинграда. Вихід німецьких військ до Волги північніше Сталінграда.
Моё открытие мира состоялось на Волге. Моє відкриття світу відбулося на Волзі.
23 августа немецкие войска вышли к Волге; 23 серпня німецькі війська вийшли до Волги;
Ржев - старинный русский город на Волге. Ржев - старовинний російський місто на Волзі.
Работал помощником капитана баркаса на Волге. Працював помічником капітана баркаса на Волзі.
Волга снабжает Саратовскую область электричеством. Волга постачає Саратовську область електрикою.
Основой электроэнергетики является гидроэнергетические ресурсы Волги. Основою електроенергетики є гідроенергетичні ресурси Волги.
Для этого требовалось форсировать Волгу. Для цього потрібно форсувати Волгу.
24 июня 1940 - перекрыта Волга. 24 червня 1940 - перекрита Волга.
Участок проектирования находится на берегу Волги. Ділянка проєктування знаходиться на березі Волги.
На Волгу выходил балкон (утрачен). На Волгу виходив балкон (втрачено).
Волга никак не выглядит бушующей. Волга ніяк не виглядає неспокійною.
Расположен на р. Самара (приток Волги). Розташований на р. Самара (притока Волги).
"Мы не собираемся форсировать Волгу. "Ми не збираємося форсувати Волгу.
"Волга" принадлежит фирме весь год. "Волга" належить фірмі весь рік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.