Exemplos de uso de "Врачу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Надо просто обратиться к своему семейному врачу. Саме час визначитися зі своїм сімейним лікарем.
Что нужно знать семейному врачу? Що важливо знати сімейному лікарю?
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Необходимо срочно обратиться к врачу: Необхідно негайно повідомити свого лікаря:
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
Что дают врачу ваши сертификаты? Що дають лікарю ваші сертифікати?
Молодому врачу пришлось искать другого заработка. Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку.
Обращение к врачу при метеоризме Звернення до лікаря при метеоризмі
Уголовная ответственность грозит врачу, который: Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який:
Не откладывайте посещение к врачу! Не відкладайте візит до лікаря!
Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией. Лікарю належить виконати менше маніпуляцією.
Рекомендуем обратится к практикующему врачу! Рекомендуємо звернутися до практикуючого лікаря!
Огромное спасибо главному врачу санатория. Величезне спасибі головному лікарю санаторію.
Не откладывайте визит к врачу. Не відкладайте візит до лікаря.
Осенью мать решила показать сына врачу. Восени мати вирішила показати сина лікарю.
Записаться к врачу Отзывы FAQ Записатись до лікаря Відгуки FAQ
Врачу объявили о подозрении и задержали. Лікарю оголосили про підозру та затримали.
Записаться на прием к врачу Записатись на прийом до лікаря
Остальные деньги были переданы главному врачу. Гроші вона мала передати головному лікарю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!