Ejemplos de uso de "свого лікаря" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

За консультацією звертайтеся до свого лікаря. За консультацией обратитесь к Вашему врачу!

Оцініть свого лікаря, поліклініку, аптеку. Оцените своего врача, поликлинику, аптеку.

Обрати свого лікаря встигнуть усі. Выбрать своего врача успеют все.

проблема матеріальної і моральної винагороди лікаря. проблема материального и морального вознаграждения врача.

8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.

Первинний прийом лікаря акушера-гінеколога без УЗД Первичный прием врача акушера-гинеколога без УЗИ

Додайте значок Exclusive до свого профілю Добавьте Exclusive значок в свой профиль

Навчався на корабельного лікаря в Бордо. Учился на корабельного доктора в Бордо.

Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.

Про лікаря і хімічному клубі можна опустити На врача и химический клуб можно опустить

Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.

Негайно зверніться до лікаря, якщо вас турбують: Стоит обратиться к врачу, если вас беспокоят:

Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.

довідки лікаря, який подав допомогу при пологах. Справки врача, который оказал помощь при родах.

Гіпертрихоз вони успадкували від свого батька. Гипертрихоз они унаследовали от своего отца.

"Записи юного лікаря" - Доктор Поляков; "Записи юного врача" - Доктор Поляков;

Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.

Див кваліфікованого лікаря і терапевта сну. См квалифицированного врача и терапевта сна.

Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!

• консультація лікаря в Східниці, масаж; • консультация врача в Сходнице, массаж;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.