Ejemplos de uso de "Вы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Вы интересуетесь графикой и анимацией? Ви цікавитесь графікою та анімацією?
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы с нами будете обедать? " Ви з нами будете обідати? "
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
Вы в поисках легального кредита? Ви в пошуках легального кредиту?
Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
как вы скачали эту схему? як ви завантажили цю схему?
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
? Вы ввели неправильный PIN-код; Ви ввели неправильний PIN-код;
Как часто вы покупаете маргарин? Як часто ви купуєте маргарин?
какое другое устройство вы рекомендуете? який інший пристрій ви рекомендуєте?
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Вы собираетесь приобрести 10000 XLP Ви збираєтесь придбати 10000 XLP
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.