Exemples d'utilisation de "Гендерный" en russe avec la traduction "гендерна"

<>
Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен
надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.
Так еще одна функция юмора - гендерная. Так ще одна функція гумору - гендерна.
Гендерное равенство: пиар или реальная цель? Гендерна рівність: піар чи реальна мета?
Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза. Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу.
Одна из таких проблем - гендерное неравенство. Одна із таких проблем - гендерна нерівність.
Социальные права призваны защитить гендерное равенство. Соціальні права покликані захистити гендерна рівність.
Гендерное равенство: в профессии все ровны Гендерна рівність: в професії всі рівні
Мусульманский мир гендерное равноправие воспринимает негативно. Мусульманський світ гендерна рівноправність сприймає негативно.
Гендерное равенство: Украина на обочине Европы? Гендерна рівність: Україна на узбіччі Європи?
Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство. Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина.
Поэтому гендерное равенство является, прежде всего, правом человека. Перш за все, гендерна рівність є основним правом людини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !