Beispiele für die Verwendung von "Гидроэлектростанция" im Russischen
Übersetzungen:
alle28
гідроелектростанції11
гідроелектростанція7
гідроелектростанцій4
гідроелектростанціях2
електростанції1
найбільша гідроелектростанція1
гідроелектростанціями1
гес1
Вводились в строй теплоцентрали, гидроэлектростанция.
Вводилися в дію теплоцентралі, гідроелектростанція.
Днепрогэс - главная гидроэлектростанция на Днепре.
Дніпрогес - найбільша гідроелектростанція на Дніпрі.
Теперь вместо старого объекта - новая гидроэлектростанция.
Тепер замість старого об'єкту - нова гідроелектростанція.
Гидроэлектростанция построена по плотинно-деривационной схеме.
Гідроелектростанція побудована за гребле-дериваціонною схемою.
Гидроэлектростанция в Рио-Лемпа снабжает регион электричеством.
Гідроелектростанція в Ріо-Лемпі постачає регіон електрикою.
В 1999 году прекратила свою работу гидроэлектростанция.
У 1999 році припинила свою роботу гідроелектростанція.
Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину.
На гидроэлектростанциях ситуация не менее плачевная.
На гідроелектростанціях ситуація не менш плачевна.
Проектирование гидроэлектростанции было поручено институту "Гидропроект".
Проект електростанції був розроблений інститутом "Гідропроект".
Почти 75% обеспечивается гидроэлектростанциями, остальное - геотермальными источниками.
Майже 75% забезпечується гідроелектростанціями, решта - геотермальними джерелами.
На гидроэлектростанциях вырабатывается около половины электроэнергии.
На ГЕС виробляється приблизно половини електроенергії.
Оператором гидроэлектростанций является государственная компания "Укргидроэнерго".
Оператором гідроелектростанцій є державна компанія "Укргідроенерго".
Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях.
Решта - на теплових та гідроелектростанціях.
На реке Ваг построен каскад гидроэлектростанций.
На річці Ваг побудовано каскад гідроелектростанцій.
электроэнергетика (гидроэлектростанции, всего 11% России);
електроенергетика (гідроелектростанції, весь 11% Росії);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung