Beispiele für die Verwendung von "Горная" im Russischen

<>
Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.
Участник проекта "Украинская горная энциклопедия". Учасник проекту "Українська гірнича енциклопедія".
Горная гряда состоит из песчаника. Гірська гряда складається з пісковика.
По сути первая украинская горная энциклопедия. По суті перша українська гірнича енциклопедія.
Москва: Скорпион, 1911 Горная тропа. Москва: Скорпіон, 1911 Гірська стежка.
Туф - плотная вулканическая горная порода. Туф - щільна вулканічна гірська порода.
"Джайсалмер" означает "Горная крепость Джайсала". "Джайсалмер" означає "Гірська фортеця Джайсала".
Горная и водная спасательная подготовка. Гірська та водна рятувальна підготовка.
Карпатская горная область - 900 гектаров; Карпатська гірська область - 900 гектарів;
????) - горная вершина рядом с Аддис-Абебой. እንጦጦ) - гірська вершина поруч з Аддис-Абебою.
Черный Черемош - это типичная горная река. Чорний Черемош - це типова гірська річка.
В верх. течении - порожистая горная река. У верхній течії - порожиста гірська річка.
Определение: горная, зеленая, неповторимая и другие. Означення: гірська, зелена, неповторна та інші.
пористая: вся горная порода пронизана порами; пориста: вся гірська порода пронизана порами;
Лабрадорит - магматическая горная порода, разновидность габбро. Лабрадорит - магматична гірська порода, різновид габро.
Норит - магматическая горная порода, разновидность габбро. Норит - магматична гірська порода, різновид габро.
Гранит - магматическая горная порода зернистой структуры. Граніт - магматична гірська порода зернистої структури.
горная система в МНР и Китае. Гірська система в МНР і Китаї.
05.15.09 - Геотехническая и горная механика; 05.15.09 - геотехнічна й гірська механіка;
Эта горная система называется Срединно-Атлантический хребет. Ця гірська система називається Серединно-Атлантичний хребет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.