Exemples d'utilisation de "Грузинское" en russe avec la traduction "грузинська"

<>
Грузинское гостеприимство славится во всём мире. Грузинська гостинність відома в усьому світі.
Руководил политической коалицией "Грузинская мечта". Керував політичною коаліцією "Грузинська мрія".
Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи
Грузинская оппозиция призывает посадить Горби Грузинська опозиція закликає посадити Горбі
Возрождается грузинская культура, возникает книгопечатание. Відроджується грузинська культура, виникає книгодрукування.
ka Грузинский язык (Georgian language) ka Грузинська мова (Georgian language)
Грузинский язык имеет несколько диалектов. Грузинська мова має численні діалекти.
Грузинская телекомпания Имеди "похоронила" президента Польши Грузинська телекомпанія Імеді "поховала" президента Польщі
6 октября 1936, Тбилиси) - грузинская пианистка. 6 жовтня 1936, Тбілісі) - грузинська піаністка.
Грузинская кухня- одна из самых популярных. Грузинська кухня - одна з найпопулярніших.
Бидзина Иванишвили, лидер коалиции "Грузинская мечта" Бідзіна Іванішвілі, лідер партії "Грузинська мрія"
Грузинская православная церковь, ожидалось, поддержит ПЦУ. Грузинська православна церква, очікувалося, підтримає ПЦУ.
Грузинская библиотека открылась в Киеве (англ.) Грузинська бібліотека відкрилась у Києві (англ.)
1962 - Тамара Гвердцители, знаменитая грузинская певица. 1962 - Тамара Гвердцителі, знаменита грузинська співачка.
эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька
Типичная грузинская песня исполняется на три голоса. Типова грузинська пісня виконується в три голоси.
По итогам парламентских выборов победу одержала "Грузинская мечта". Парламентські вибори в країні виграла коаліція "Грузинська мрія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !