Beispiele für die Verwendung von "Давида" im Russischen

<>
от Давида до Вавилонского пленения; від Давида до Вавилонського полону;
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.
Вайде отводилось место наблюдателя - художника Давида. Вайді відводилося місце спостерігача - художника Давіда.
Актёр имеет брата комика Давида. Актор має брата коміка Давида.
Среди них: "Застолье" Давида Тенирса младшего; Серед них: "Гуляння" Давіда Тенірса молодшого;
Также переводил произведения Давида Самойлова. Також перекладав твори Давида Самойлова.
"Давида" демонстрирует флорентийский Национальный музей. "Давида" демонструє флорентійський Національний музей.
По одноименной повести Давида Клдиашвили. За однойменною повістю Давида Клдіашвілі.
Легендарный потерянный город царя Давида Легендарне загублене місто короля Давида
Личный фонд Давида Владимировича Соскиса. Особистий фонд Давида Володимировича Соскіса.
Родилась в семье Давида Осиповича Милибанда. Народилася в сім'ї Давида Йосиповича Мілібанда.
Магазин-аптека отца Троцкого Давида Бронштейна. Магазин-аптека батька Троцького Давида Бронштейна.
Образ Давида был традиционен во Флоренции. Образ Давида був традиційним у Флоренції.
Витраж образует в ней звезду Давида. Вітраж утворює в ній зірку Давида.
Сын царицы Тамары и Давида Сослани. Дочка цариці Тамари й Давида Сослані.
Соломон был сыном известного царя Давида. Соломон був сином відомого царя Давида.
Музыкальная композиция и хореография Давида Авдыша. Музична композиція та хореографія Давида Авдиша.
Статуя Давида вдвое крупнее обычного человека. Статуя Давида вдвічі крупніше звичайної людини.
Горожане Полоцка изгнали князя Давида Всеславича. Міщани Полоцька вигнали князя Давида Всеславича.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.