Ejemplos de uso de "Даниилу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Даниилу исполнилось тогда 13 лет. Данилу виповнилося тоді 13 років.
На улице установлена мемориальная доска Даниилу Братковскому. Ну вулиці встановлено меморіальну дошку Данилу Братковському.
Даниила Московского I степени, свт. Данила Московського І ступеня, свт.
На восьмом месте Даниил Страхов. На восьмому місці Данило Страхов.
Даниил и загадочный сон - Истории Даниїл та загадковий сон - Оповідання
Даниила в с. Костобобров Черниговской области. Даниїла в с. Костобобрів Чернігівської області.
30 января 2006день рождения Антонов Даниил 30 Січня 2006день народження Антонов Даніїл
Среди спектаклей, оформленных Даниилом Нарбутом: Серед вистав, оформлених Данилом Нарбутом:
Утверждение Даниила Романовича в Галиче Утвердження Данила Романовича в Галичі
Даниил Крамер народный артист России. Данило Крамер народний артист Росії.
Преподобный Даниил Пустынник (XV век). Преподобний Даниїл Пустельник (XV століття).
Даниила Московского 2-й степени, свт. Даниїла Московського ІІ ступеня, св.
12 Немов Даниил, Россия, г. Москва 12 Немов Даніїл, Росія, м. Москва
Основан в 1282 князем Даниилом Александровичем. Заснований в 1282 князем Данилом Олександровичем.
Завещание "по роману Даниила Гранина. Заповіт "за романом Данила Граніна.
Роман Мстиславич и Даниил Романович. Роман Мстиславович та Данило Романович.
Даниил Сухоручко - воспитанник академии киевского "Динамо". Даниїл Сухоручко - вихованець академії київського "Динамо".
На одеждах Даниила такой мягкой градации нет. На одязі Даниїла такої рівної градації немає.
Победы и улицы Даниила Щербакивского. Перемоги та вулиці Данила Щербаківського.
"Серебряная ночь пророка" (Даниил Андреев). "Срібна ніч пророка" (Данило Андрєєв).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.