Exemplos de uso de "Дирекции" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Главной дирекции РМО (с 1895). Головною дирекції РМО (з 1895).
админздание Ужгородской дирекции железнодорожных перевозок; адмінбудівля Ужгородської дирекції залізничних перевезень;
От дирекции института ВНИИЭлектроаппарат (1979). Від дирекції институту ВНДІЕлектроапарат (1979).
начальник технического бюро фабричной дирекции Циндао. начальник технічного бюро фабричної дирекції Циндао.
Здание дирекции Каменской бумажно-картонной фабрики. Будівля дирекції Кам'янської паперово-картонної фабрики.
1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК. 1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК.
астрологии: транзиты, прогрессии, дирекции и т.п. астрології: транзити, прогресії, дирекції тощо.
Киевская дирекция СК "Allianz Украина" Київська дирекція СК "Allianz Україна"
Входит в Московскую дирекцию моторвагонного подвижного состава. Входить до Московської дирекції моторвагонного рухомого складу.
Vega Telecommunications Group включает семь дирекций: Vega Telecommunications Group включає сім дирекцій:
Страховая компания "Княжа - Киевская областная дирекция" Страхова компанія "Княжа - Київська міська дирекція"
производственные связи между подразделениями и дирекциями; виробничі зв'язки між підрозділами і дирекціями;
Центральная дирекция СК "Allianz Украина" Центральна дирекція СК "Allianz Україна"
Деятельность Банка обеспечивают 29 дирекций и отделений. Діяльність Банку забезпечують 29 дирекцій і відділень.
Дирекция культурных программ Херсонесские игры. Дирекція культурних програм Херсонеські ігри.
5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов; 5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів;
"Дирекция виставок Союза художников Украины". "Дирекція виставок Спілки художників України".
Паспорт, ИНН руководства Ассоциации (дирекция, бухгалтер); Паспорт, ІПН керівництва Асоціації (дирекція, бухгалтер);
Генеральная дирекция Общенациональное программы "ЧЕЛОВЕК ГОДА" Генеральна дирекція загальнонаціональної програми "ЛЮДИНА РОКУ"
Типы рабочих групп: "Дирекция", "Бухгалтерия", "Канцелярия". Приклади робочих груп: "Дирекція", "Бухгалтерія", "Канцелярія".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS