Usage examples of "Днестре" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Частный дом "Чайка на Днестре". Приватний будинок "Чайка на Дністрі".
Узнайте больше о климате на Днестре: Дізнайтесь більше про клімат на Дністрі:
Хотя мог оказаться в овидиопольском "Днестре". Хоча міг опинитися в овідіопольському "Дністрі".
Надпись в пещере "Стинка" на Днестре Напис у печері "Стінка" на Дністрі
Ловят рыбу на Днестре, Новоднестровском водохранилище. Ловлять рибу на Дністрі, Новодністровської водосховище.
Летом 1998 года произошло наводнение на Днестре. Влітку 1998 року сталася повінь на Дністрі.
Кроме того трижды выступал в овидиопольском "Днестре". Окрім цього тричі виступав в овідіопольському "Дністрі".
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Рафтинг по Днестру с детьми Рафтинг по Дністру з дітьми
Приток реки Луг (бассейн Днестра). Притока річки Луг (басейн Дністра).
между Южным Бугом и Днестром. між Дністром і Південним Бугом.
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.
Судоходство выполняется Днестром и Южным Бугом. Судноплавство здійснюється Дністром та Південним Бугом.
Стадион "Днестр" имени Виктора Дукова. Стадіон "Дністер" імені Віктора Дукова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!