Exemplos de uso de "Днестру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Рафтинг по Днестру с детьми Рафтинг по Дністру з дітьми
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
Граница снова проходила по Днестру. Кордон знову проходив по Дністру.
Летний отдых: сплавы по Днестру Літній відпочинок: сплави по Дністру
Сплав по Днестру, Днестровский каньон Сплав по Дністру, Дністровський каньйон
Граница между ними проходила по Днестру. Кордон між ними проходив по Дністру.
"Сплав по Днестру на надувных лодках" "Сплав по Дністру на надувних човнах"
Сплав по Днестру на майские праздники Сплав по Дністру на травневі свята
Судоходство по Южному Бугу и Днестру. судноплавство по Дністру й Південному Бугу.
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
Важный водный путь проходил по Днестру. Важливий водний шлях проходив по Дністру.
Cплав по Днестру, экскурсия в г. Бучач Cплав по Дністру, екскурсія у м. Бучач
Сплав по Днестру, экскурсия в пещеру Отшельника Сплав по Дністру, екскурсія до печери Відлюдника
Сплав по Днестру, Днестровский каньон (09-03-2013) Сплав по Дністру, Дністровський каньйон (09-03-2013)
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
Частный дом "Чайка на Днестре". Приватний будинок "Чайка на Дністрі".
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!