Usage examples of "Добавить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Добавить 10 л теплой воды. Додати 10 л теплої води.
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
Желательно добавить специй в горячее. Бажано добавити спецій в гаряче.
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
Добавить дополнительные камеры и мониторы Додайте додаткові камери та монітори
* Добавить водяной знак к изображению * Додати водяний знак до зображення
6 дней, добавить: Рейнская долина, Ротенбург 6 дні, Додайте: Рейнська долина, Ротенбург
Добавить перец, гвоздику и кориандр. Додати перець, гвоздику і коріандр.
Добавить: ул. Здолбуновская, 7D, Киев, Украина Додайте: вул. Здолбунівська, 7D, Київ, Україна
Добавить 25 мл жидкого мыла. Додати 25 мл рідкого мила.
Добавить сливочное масло и рубленую петрушку. Додайте вершкове масло і подрібнену петрушку.
Добавить промежуточный пункт Проложить маршрут Додати проміжний пункт Прокласти маршрут
15 дней, добавить: Баден-Баден, Шварцвальд, Дрезден 15 дні, Додайте: Баден-Баден, Шварцвальд, Дрезден
нажать "Добавить акцию с промокодом" натиснути "Додати акцію з промокодом"
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
Добавить в пожеланиях даже нечего. Додати в побажаннях навіть нічого.
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
11 дней, добавить: Дордонь, Бордо 11 дні, додати: Дордонь, Бордо
Как добавить контакт в Скайпе Як додати контакт в Скайпі
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!