Exemplos de uso de "Доктор" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Н.Бойко, доктор биологических наук, профессор УжНУ; Н.Бойко, доктора біологічних наук, професора УжНУ;
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Почётный доктор Петрозаводского государственного университета. Почесна докторка Петрозаводського державного університету.
Доктор медицины, действительный статский советник. Доктор наук, дійсний статський радник.
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Доктор просит Джека открыть её. Лікар прохає Джека відчинити її.
Сестра-близнец Милена - доктор филологических наук. Сестра-близнючка Мілена - докторка філологічних наук.
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
блондинка доктор хардкор 18:00 блондинка лікар хардкор 18:00
Почетный доктор Эдинбургского университета (с 2017 года). Почесна докторка Единбурзького університету (від 2017 року).
Бедный Григорий - доктор психологических наук. Бєдний Григорій - доктор психологічних наук.
Доктор фетиш Foot fetish порнозвезда лікар фетиш Foot fetish порнозірка
Почётный доктор Хельсинкского университета (1960). Почесний доктор університету Гельсінкі (1960).
доктор хардкор медсестра 06:03 лікар хардкор медсестра 06:03
Кияновская Любовь Александровна, доктор искусствоведения; Кияновська Любов Олександрівна, доктор мистецтвознавства;
Татьяна Врублевская, доктор тибетской медицины Тетяна Врублевська, лікар тибетської медицини
Последний босс - Доктор Нео Кортекс. Останній бос - Доктор Нео Кортекс.
Дизайн улыбки - доктор Андрей Туркив Дизайн усмішки - лікар Андрій Турків
Почётный доктор Черновицкого университета (1995). Почесний доктор Чернівецького університету (1995).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!