Exemples d'utilisation de "Донбасс" en russe avec la traduction "донбасі"

<>
На Донбасс нужно вводить "голубые каски" На Донбасі планується розмістити "блакитні шоломи"
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
На Донбассе бразилец тренировал минометчиков " На Донбасі бразилець тренував мінометників.
Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе. Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі.
На Донбассе прогремел мощный взрыв. На Донбасі прогримів потужний вибух.
российское вооружение, обнаруженное на Донбассе; російське озброєння, виявлене на Донбасі;
В Донбассе несколько иная обстановка. На Донбасі ситуація дещо інша.
Сюжет романа "Ворошиловград" развивается в Донбассе. Сюжет роману "Ворошиловград" розвивається у Донбасі.
Расскажите об особенностях угледобычи в Донбассе. Розкажіть про особливості вуглевидобутку в Донбасі.
Николай Мирный: 95 казней на Донбассе Микола Мирний: 95 страт на Донбасі
Наибольшие проблемы с экологией на Донбассе. Найбільші проблеми з екологією на Донбасі.
Варламов и Робитайл остаются в "Донбассе" Варламов і Робітайл залишаються у "Донбасі"
Карта отвода тяжелого вооружения на Донбассе Карта відводу важкого озброєння на Донбасі
Террористы на Донбассе вновь применяют "Грады" Бойовики на Донбасі знову застосували "Град"
"Миротворцы" на Донбассе: миф или реальность? "Миротворці" на Донбасі: міф чи реальність?
На Донбассе умер доброволец "Правого сектора" На Донбасі загинув доброволець "Правого сектору"
На Донбассе общественное мнение более напряжено. На Донбасі громадська думка більш напружена.
Боевики на Донбассе применили запрещенное вооружение. Бойовики на Донбасі застосували заборонене озброєння.
Боевики на Донбассе не прекращают провокаций. Бойовики на Донбасі не припиняють провокацій.
Оккупанты на Донбассе применили тяжелое вооружение. Бойовики на Донбасі застосували важке озброєння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !