Exemples d'utilisation de "Древнегреческое" en russe avec la traduction "давньогрецькій"

<>
В древнегреческой и римской мифологии: В давньогрецькій і римській міфології:
Изображение гетеры на древнегреческой вазе Зображення гетери на давньогрецькій вазі
Проблема канона в древнегреческой скульптуре. Проблема руху в давньогрецькій скульптурі.
Герион - трёхголовый великан в древнегреческой мифологии. Геріон - трьохголовий велетень у давньогрецькій міфології.
В древнегреческой мифологии М. соответствует Гермес... У давньогрецькій міфології М. відповідає Гермес.
Иокаста - в древнегреческой мифологии царица Фив. Іокаста - в давньогрецькій міфології цариця Фів.
В древнегреческой мифологии Гигиена - богиня здоровья. У давньогрецькій міфології Гігієя - богиня здоров'я.
Психея в древнегреческой мифологии - олицетворение души; Психея в давньогрецькій міфології - уособлення душі;
Тритоны и сирены в древнегреческой мифологии. Тритони і сирени у давньогрецькій міфології.
Цербер - трёхголовый пёс в древнегреческой мифологии. Цербер - триголовий пес у давньогрецькій міфології.
Стилобат - 1) в древнегреческой архитектуре подножия колоннады; Стилобат - 1) у давньогрецькій архітектурі підніжжя колонади;
Гиперион - один из титанов в древнегреческой мифологии. Прометей - один із титанів у давньогрецькій міфології.
В древнегреческой мифологии - место обитания Аполлона и муз. У давньогрецькій міфології Парнас - місцепроживання Аполлона і муз.
В первой научно-философской древнегреческой милетской школе [1]: У першій науково-філософській давньогрецькій мілетській школі [1]:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !