Ejemplos de uso de "Ест" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Почему человек любит ест конфеты? Чому людина любить їдять цукерки?
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Почему белый медведь не ест пингвинов? Чому білі ведмеді не їдять пінгвінів?
(4) Мальчик, который ест мороженое. (4) Хлопчик, який їсть морозиво.
В еде неприхотлив, ест немного. У їжі невибагливий, їсть небагато.
Человек - то, что он ест. Людина є тим, що вона їсть.
Автомобиль ест автомобилей 2 Делюкс Автомобіль їсть автомобілів 2 Делюкс
Из мясного ест только рыбу. З м'ясного їсть тільки рибу.
Главная "Бесплатные наклейки" Pusheen Ест наклейки будинки "Безкоштовні наклейки" Pusheen Їсть наклейки
Не ест, не пьет Руслан влюбленный; Не їсть, не п'є Руслан закоханий;
Ветеринар ест вместе с испуганной собакой Ветеринар їсть разом з переляканою собакою
Автомобиль ест автомобилей 4 ~ Flash игры Автомобіль їсть автомобілів 4 ~ Flash ігри
Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,
Ест травы и другие зеленые растения. Їсть трави й інші зелені рослини.
Война людей ест, а кровью запивает. Війна людей їсть, а кров'ю запиває.
Почему росянка ест комаров и мошек? Чому росянка їсть комарів та мошок?
Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу. Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу.
Можно сказать, что курильщик ест деготь ложками. Можна сказати, що курець їсть смолу ложками.
Он всю жизнь ест маленькие порции пищи. Чоловік усе життя їсть маленькі порції їжі.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.