Exemplos de uso de "Желтыми Водами" em russo

<>
Битвы под Желтыми Водами, Корсунем, Пилявцами. Битви під Жовтими Водами, Корсунем, Пилявцями.
Победа под Желтыми Водами и Корсунем. Перемоги під Жовтими Водами і Корсунем.
Сражения под Желтыми Водами и Корсунем. Бої під Жовтими водами і Корсунем.
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями. Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
Желтыми звездочками обозначены сомнительные случаи. Жовтими зірочками позначені сумнівні випадки.
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
Цветки двугубые с желтыми венчиками. Квітки двогубі з жовтими віночками.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Губа белая с жёлтыми пятнами. Губа біла з жовтими плямами.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Солнечный стиль с жёлтыми фасадами Сонячний стиль з жовтими фасадами
Их можно назвать водами "океанической тропосферы". Їх можна назвати водами "океанічної тропосфери".
Ноги и пальцы покрыты желтыми перьями. Ноги і пальці покриті жовтими перами.
Два оздоровительных центра с термальными водами. Два оздоровчих центру з термальними водами.
Брюхо беловатое, иногда с жёлтыми тонами. Черево білуватий, іноді з жовтими тонами.
Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами. Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.