Ejemplos de uso de "Женя" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Иллюстрации нарисовала иллюстратор Женя Гайдамака. Ілюстрації намалювала ілюстраторка Женя Гайдамака.
Девочка Женя мечтает стать моряком. Дівчинка Женя мріє стати моряком.
Маленькая Женя - спокойный, уравновешенный ребенок. Маленька Женя - спокійна, врівноважена дитина.
Женя - молодая журналистка из России. Женя - молода журналістка з Росії.
Женя Баглай / Руководство компании / SQM Experts Женя Баглай / Керівництво компанії / SQM Experts
Наверное, Женя рассказала о ночных звонках... Напевно, Женя розповіла про нічні дзвінки...
6 Своевременное Советы для Женя Smarter! 6 Своєчасне Поради для Женя Smarter!
Эстрадным исполнителем песни стал Женя Осин. Естрадним виконавцем пісні став Женя Осін.
Также Женя начал записывать туда влоги. Також Женя почав записувати туди влоги.
В Саратове Женя закончила третий класс. У Саратові Женя закінчила третій клас.
маме, жене, дочке, сестренке, бабушке; мамі, дружині, донечці, сестричці, бабусі;
уехал в Архангельск к жене. поїхав в Архангельськ до дружини.
Расскажи о своей жене и дочках. Розкажіть про свою дружину та донечок.
Лучший фильм: Амели, режиссёр Жан-Пьер Жёне. Найкращим фільмом визнано стрічку Амелі режисера Жан-П'єра Жене.
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Автограф-сессия с Женей Синельниковым Автограф-сесія с Женею Синельниковим
Меню бара Жени - The Essentials продукты Нормандия Меню бару Жені - The Essentials продукти Нормандія
Танаквиль женила Сервия на своей старшей дочери. Танаквіль одружила Сервія зі своєю старшою донькою.
Как женить на себе мужчину Як одружити на собі чоловіка
Маленького Женю поместили в детский дом. Маленького Женю помістили в дитячий будинок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.