Beispiele für die Verwendung von "Житомире" im Russischen

<>
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
Гастролировал в Житомире и Киеве. Гастролював у Житомирі і Києві.
Купить в Житомире, Украина - FarmerScan Купити в Житомирі, Україна - FarmerScan
Весенняя рулетка в Житомире - "Люменис" Весняна рулетка в Житомирі - "Люменіс"
Однокомнатные квартиры в Житомире посуточно однокімнатні квартири в Житомирі подобово
Проживал и работал в Житомире. Жив і працював в Житомирі.
Вы репетитор английского в Житомире? Ви репетитор англійської в Житомирі?
Жил в Житомире, Нежине, Одессе, Киеве. Мешкав у Житомирі, Ніжині, Одесі, Києві.
Неудача в Житомире не остановила Нину. Невдача в Житомирі не спинила Ніну.
Дорожно-транспортное происшествие произошло в Житомире. Дорожньо-транспортна пригода сталась у Житомирі.
В Житомире стартовал трехдневный кинофестиваль "Пилигрим" У Житомирі стартував триденний кінофестиваль "Пілігрим"
После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.
В Житомире работает горячая консультационная линия У Житомирі працює гаряча консультаційна лінія
Мария Плотникова родилась 1983 г. в Житомире. Марія Плотнікова народилася 1983 року в Житомирі.
С 1809 года изучал право в Житомире. З 1809 року студіював право в Житомирі.
В Житомире стартовал набор в патрульную полицию. У Житомирі стартував набір до патрульної поліції.
2003 - открыты филиалы в Житомире, Умани, Луганске. 2003 - відкриті філії у Житомирі, Умані, Луганську.
С 1905 года семья жила в Житомире. З 1905 р. сім'я мешкала в Житомирі.
После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1]. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1].
Yanair - украинская авиакомпания, зарегистрированная в г. Житомире. Yanair - українська авіакомпанія, зареєстрована в м. Житомирі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.