Ejemplos del uso de "Завтрашний" en ruso

<>
"Завтрашний съезд, к сожалению, сорван. "Завтрашній з'їзд, на жаль, зірваний.
"Завтрашний день - это частная тяга. "Завтрашній день - це приватна тяга.
"Путин взял выходной на завтрашний день. "Путін взяв вихідний на завтрашній день.
Цель: Завтрашний день (эпизод 15-й) (англ.) Ціль: Завтрашній день (епізод 15-й) (англ.)
Мы бы хотели вернуть людям веру в завтрашний день. Наше завдання - повернути їм віру у завтрашній день.
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Небольшая облачность до завтрашнего утра. Невелика хмарність до завтрашнього ранку.
"Завтрашнее мероприятие должно стать тестом. "Завтрашній захід має стати тестом.
"Нам нужно думать о завтрашнем дне" "Ми не хочемо думати про завтра"
Кто думает о завтрашней моде? Хто думає про завтрашню моду?
Небольшая облачность до завтрашней ночи. Невелика хмарність до завтрашньої ночі.
Откуда же такая уверенность в завтрашнем дне? Звідки ж така впевненість у далекому майбутньому?
за уверенность в завтрашнем дне! За впевненість у завтрашньому дні!
Поэтому давайте дождемся завтрашнего дня. Тому давайте дочекаємося завтрашнього дня.
Нет серьезной тревоги о завтрашнем дне. Немає серйозної тривоги про завтрашній день.
С завтрашнего дня игра поступит в продажу. Сама гра надійде в продаж вже завтра.
"План на завтрашнюю игру, конечно, есть. "План на завтрашню гру, звичайно, є.
Полная уверенность в завтрашнем дне. Повна впевненість у завтрашньому дні.
О, жизнь без завтрашнего дня!.. Про, життя без завтрашнього дня!..
Отпала потребность думать о завтрашнем дне. Відпала потреба думати про завтрашній день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.