Sentence examples of "Занятость" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 зайнятості37 зайнятість23 працевлаштування1 зайнятістю1

show all

Полная занятость Бухгалтер и фрилансер Повна зайнятість Бухгалтер і фрілансер

Неполная занятость служит источником безработицы. Неповна зайнятість є джерелом безробіття.

Бедфорд отказался, сославшись на занятость. Бедфорд відмовився, пославшись на зайнятість.

Постарайтесь спланировать свою занятость заранее. Постарайтесь спланувати свою зайнятість наперед.

6 Что представляет собой продуктивная занятость? 6. Що являє собою продуктивна зайнятість?

1 месяц • неполная занятость в городе 1 місяць • неповна зайнятість у місті

Вторая задача - региональная конкурентоспособность и занятость. Друга задача - регіональна конкурентноздатність і зайнятість.

Занятость населения в обслуживающих отраслях хозяйства Зайнятість населення в обслуговуючих галузях господарства

полная занятость): 503 фунта в неделю. повна зайнятість): 523 фунти в тиждень.

полная занятость): 470 фунтов в неделю. повна зайнятість): 492 фунти в тиждень.

имеют низкую зарплату или частичную занятость; мають низьку зарплату або часткову зайнятість;

Высокая занятость при небольшой вынужденной безработице. Висока зайнятість при невеликій вимушеної безробіття.

2 месяца • неполная занятость в городе 2 місяці • неповна зайнятість у місті

соответственно изменилась и занятость самодеятельного населения. відповідно змінилася і зайнятість самодіяльного населення.

4 месяца • неполная занятость в городе 4 місяці • неповна зайнятість у місті

Желаемая занятость Полная Частичная Фриланс Стажировка Бажана зайнятість Повна Часткова Фріланс Стажування

Преодолеет ли "теневую" занятость разрешение на проверки? Чи подолає "тіньову" зайнятість дозвіл на перевірки?

Этот феномен увеличил занятость в строительном секторе. Такий феномен збільшив зайнятість у будівельному секторі.

"Теневая" занятость в государстве направлена против человека! "Тіньова" зайнятість по суті спрямована проти людини.

Занятость кресел этого поезда составляет почти 38%. Зайнятість крісел цього поїзда становить майже 38%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download