Ejemplos de uso de "Защита" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
защита от шума и вибрации; захистом від шуму та вібрацій;
Энергосбережение и защита окружающей среды. Енергозбереження та охорона навколишнього середовища.
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
техническая и криптографическая защита секретной информации. технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Международно-правовая защита гражданского населения. Міжнародно-правова охорона цивільного населення.
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
Потому бхикшуни требовалась большая защита, чем бхикшу. Тому бгікшуні потребували більшого захисту, ніж бгікшу.
Боевая защита Forex EA Review Бойова охорона Forex EA Review
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Из-за ветра срабатывала автоматическая защита линий электропередач. Через грозу спрацювала система захисту ліній електропередач.
термическая защита и вентиляция электродвигателей; термічний захист і вентиляцію електродвигунів;
защита предпринимателя от государственного бюрократизма; захист підприємця від державного бюрократизму;
Защита срезным болтом или гидравлическая? Захист зрізним болтом або гідравлічний?
? Защита инвестиций в жилую недвижимость. Захист інвестицій в житлову нерухомість.
защита от износа RBSiC Продукты захист від зносу RBSiC Продукти
• 202 "Защита и карантин растений" • 202 "Захист і карантин рослин"
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Защита "умнеет" - и вирусы тоже Захист "розумнішає" - і віруси також
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.