Ejemplos de uso de "охорона" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos98 охрана94 защита4
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
Охорона атмосфери від промислових забруднень. Защита атмосферы от промышленных загрязнений.
Охорона інтелектуальної властності на Україні Охрана интеллектуальной собственности в Украине
Міжнародно-правова охорона цивільного населення. Международно-правовая защита гражданского населения.
Охорона праці і протипожежні заходи. Охрана труда и противопожарные мероприятия.
Енергозбереження та охорона навколишнього середовища. Энергосбережение и защита окружающей среды.
Охорона розбіглася, люди розібрали продукти. Охрана разбежалась, люди разобрали продукты.
Бойова охорона Forex EA Review Боевая защита Forex EA Review
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
Міжнародно-правова охорона Світового океану. Международно-правовая охрана Мирового океана.
Необхідна охорона водоймищ, очищення сліди. Необходима охрана водоёмов, очистка следы.
Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок) Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок)
Перинатальна охорона плода та новонародженого. Перинатальная охрана плода и новорожденного.
1) охорона і ізоляція засуджених; 1) охраны и изоляции осужденных;
4) охорона флори і фауни; 4) охрану флоры и фауны:
охорона офісних приміщень, бізнес-центрів; охрана офисных помещений, бизнес-центров;
Охорона відбивала атаки чорними парасольками. Охрана отражала атаки черными зонтиками.
Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье
Охорона не виставлялася ", - сказало джерело. Охрана не выставлялась ", - сказал источник.
Охорона магазинів, Мафів у Києві Охрана магазинов, МАФов в Киеве
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.