Usage examples of "Зона" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Отдельная обеденная зона 3 hotels Окрема обідня зона 3 hotels
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
На подиуме устанавливается обеденная зона. На подіумі встановлюється обідня зона.
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Душевая зона с водонепроницаемой шторкой Душова зона з водонепроникною шторкою
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Интересная и инновационная зона Экспо Цікава та інноваційна зона Експо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!