Ejemplos de uso de "Зоя" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зоя Литвин - основательница ОС "Освитория". Зоя Литвин - засновниця ГС "Освіторія".
Зоя Литвиненко, Генеральный секретарь ICAC Зоя Литвиненко, Генеральний секретар ICAC
Мать Зоя Светова - журналист и правозащитник. Мати Зоя Свєтова - журналіст та правозахисник.
Академик HAH Украины Зоя Андреевна Бутенко Академік HAH України Зоя Андріївна Бутенко
Зоя Львовна была седая и быстрая. Зоя Львівна була сива і швидка.
Зоя Лерман - художник высокого поэтического вдохновения. Зоя Лерман - художник високого поетичного натхнення.
Зоя и Кер охотятся за Гариным. Зоя й Кер полюють на Гаріна.
Зоя Львовна, Симка кидается дохлой улиткой. Зоя Львівна, Сімка кидається дохлої равликом.
Мать - журналист и правозащитник Зоя Светова. Мати - журналіст і правозахисник Зоя Свєтова.
Дочь - Зоя Феликсовна Светова, журналистка, правозащитница. Дочка - Зоя Феліксівна СвЄтова - журналістка, правозахисниця.
Зоя Космодемьянская (1923-1941): диверсант-разведчик. Зоя Космодем'янська (1923-1941): диверсант-розвідник.
Имя Зоя произошло от греческого слова "жизнь". Зоя - походить від грецького слова "життя".
Зоя Александровна Крахмальникова родилась в 1928 году. Зоя Олександрівна Крахмальнікова народилася в 1928 році.
Исполняют Владислав Лынковский и Зоя Харабадзе (1968). Виконують Владислав Линковський і Зоя Харабадзе (1968).
Умерла Зоя Ивановна Воскресенская-Рыбкина 8 января 1992 года. Померла Воскресенська Зоя Іванівна-Рибкіна 8 січня 1992 року.
поэма "Татьяна" (1942) - Зое Космодемьянской. поема "Тетяна" (1942) - Зої Космодем'янській.
Поэтому Логос с Зоей являются двойным объектом. Тому Логос із Зоєю є подвійним об'єктом.
В сентябре 2009 года родила дочь Зою. У вересні 2009 р. народила дочку Зою.
Зои Космодемьянской, 12 (1 этаж). Зої Космодем'янської, 12, 1 поверх).
Скит "Bitch" исполняет Зои Уинклер. Скит "Bitch" виконує Зої Уінклер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.