Exemplos de uso de "Индиана" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Уроженка штата Индиана португальского происхождения. Уродженка штату Індіана португальського походження.
Северо-Западный Индиана GSD спасения Північно-Західний Індіана GSD порятунку
"Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега" "Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега"
Окончил университет Де Поу (штат Индиана). Закінчив університет Де Поу (штат Індіана).
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами". "Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
Индиана Джонс: эффект с расплавленным лицом Індіана Джонс: ефект з розплавленим особою
Является фарм-клубом команды НБА "Индиана Пэйсерс". Виступає за команду НБА "Індіана Пейсерз".
Индиана, США - 27.01.1967), американский астронавт. Індіана, США - 27.01.1967), американський астронавт.
"Индиана" в самой концовке обыграла "Сан-Антонио". "Індіана" в самій кінцівці обіграла "Сан-Антоніо".
Основной удар стихии пришелся на Индиану. Основний удар стихії припав на Індіану.
3-я игра также принесла победу "Индиане" - 94:75. 3-тя гра також принесла перемогу "Індіані" - 94:75.
NBA: "Сан-Антонио" на выезде обыграл "Индиану" NBA: "Сан-Антоніо" на виїзді переграв "Індіану"
Дабл-дабл украинца помог "Финиксу" победить "Индиану" Дабл-дабл українця допоміг "Фініксу" перемогти "Індіану"
Истории про Индиану Джонса пришла к Джорджу Лукасу. Саму історію про Індіану Джонса придумав Джордж Лукас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!