Exemples d’usage de "Индийцы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Восточный, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы східний, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Особое внимание индийцы уделяют обезьянам. Особливу увагу індійці приділяють мавпам.
Дези, Домохозяйка, Индийцы, Жена, Сад Дезі, домогосподарка, індійці, дружина, сад
Пицца, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы Піца, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ. Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот.
Восточный, Азиатки, Дети, Дези, Индийцы східний, Азіатки, Діти, Дезі, індійці
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
Индийцы, Любительское порно, Азиатки Любительское, Пара індійці, аматорське порно, Азіатки Аматорське, пара
Дези, Любительское порно, Платье, Индийцы, раздевающаяся Дезі, аматорське порно, плаття, індійці, роздягається
Азиатки Любительское, БДСМ, Американцы, Индийцы, японцы Азіатки Аматорське, БДСМ, американці, індійці, японці
Индийцы научились их возделывать и использовать. Індійці навчилися їх обробляти і використовувати.
Индийцы первыми ввели в использование косинус. Індійці першими ввели у використання косинус.
Сюда привлекались и иностранцы - индийцы и японцы. Сюди залучалися й іноземці - індійці і японці.
около 3,5% населения составляют индийцы, 1,3% - китайцы; близько 3,5% населення складають індійці, 1,3% - китайці;
Однако надежды индийцев не оправдались. Проте сподівання індійців не виправдалися.
Викрам Патель - индиец, друг Лина. Вікрам Патель - індієць, друг Ліна.
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Живёт также небольшое число индийцев. Живе також невелике число індійців.
Джонни Сигар - молодой индиец, житель трущоб. Джонні Сигар - молодий індієць, житель нетрів.
Европейцев и индийцев сгоняли в концлагеря. Європейців та індійців зганяли в концтабори.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger