Exemplos de uso de "індійців" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Поліція і військові залякували індійців. Полиция и военные запугивали индийцев.
Про що розповідає танець індійців? О чем рассказывает танец индейцев?
Живе також невелике число індійців. Живёт также небольшое число индийцев.
Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців... Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев...
Проте сподівання індійців не виправдалися. Однако надежды индийцев не оправдались.
Культура північно-американських індійців довгий час пригнічувалася. Культуру североамериканских индейцев долгое время угнетали.
Європейців та індійців зганяли в концтабори. Европейцев и индийцев сгоняли в концлагеря.
Місцеві жителі - суміш китайців та індійців. Местные жители - смесь китайцев и индийцев.
Армія і поліція комплектувалися з індійців. Армия и полиция комплектовались из индийцев.
77% індійців Маврикію - індуїсти, 22% - християни. 77% индийцев Маврикия - индуисты, 22% - христиане.
Бідні німецькі підробки російських і індійців Бедные немецкие подделки русских и индийцев
У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.
Практикується таке зазвичай у середнього класу індійців. Практикуется такое обычно у среднего класса индийцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!