Ejemplos de uso de "Иранская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Иранская виза для граждан Великобритании Іранська віза для британських громадян
Иранская топонимия в Google Map Іранська топонімія у Google Map
Иранская компания ищет надежных партнеров Іранська компанія шукає надійних партнерів
Поиск по разделу сайта Иранская топонимия Пошук по розділу сайта Іранська топонімія
А сейчас добавилась иранская ядерная программа. А зараз додалася іранська ядерна програма.
Существует иранская национальная суперлига по футзалу. Існує іранська національна суперліга по футзалу.
Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC. Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC.
Хашем Агаджари - иранский профессор университета. Хашем Агаджари - іранський професор університету.
Ферештамахи - иранское название рыб скалярии. Ферештамахі - іранська назва риб скалярії.
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
В иранских войсках началась паника. Серед іранських військ почалася паніка.
Соответствует образу Симурга в иранской мифологии. Відповідає образу Сімурга в іранській міфології.
Бахман - одиннадцатый месяц иранского календаря. Бахман - одинадцятий місяць іранського календаря.
Большинство из них - иранские военнослужащие. Більшість із них - іранські військовослужбовці....
Евросоюз хочет заменить российский газ иранским. Євросоюз хоче замінити російський газ іранським.
Авторство мечети приписывается иранскому мастеру Омеру. Авторство мечеті приписується іранському майстру Омеру.
Иранский дом карикатуры (Тегеран, Иран; Іранський дім карикатури (Тегеран, Іран;
Об этом сообщает иранское агенство ISNA. Про це повідомила іранська агенція Isna.
Найдите на карте Иранское нагорье. Знайдіть на карті Іранське нагір'я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.