Exemples d'utilisation de "Италии" en russe avec la traduction "італію"

<>
Интересные факты об Италии и итальянцах. Найцікавіші факти про Італію та італійців.
В 1618 обошел пешком Италию. У 1618 обійшов пішки Італію.
Теперь Ганнибал занял северную Италию. Пізніше Ганнібал зайняв північну Італію.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Комплексные шопинг туры в Италию Комплексні шопінг тури в Італію
Эйнштейны отправились в Италию, в Милан. Ейнштейни відправилися в Італію, в Мілан.
По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию". За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію".
PROMO билеты в Италию от Alitalia PROMO квитки в Італію від Alitalia
Австрийцы вернулись в Италию, заняв Ломбардию. Австрійці повернулися в Італію, зайняв Ломбардію.
Есть вопросы об авиабилетах в Италию? Є питання про авіаквитки в Італію?
МАУ корректирует полетную программу в Италию МАУ коригує польотну програму в Італію
Рейс в Италию: Киев - Болонья - Киев Рейс в Італію: Київ - Болонья - Київ
Родиной керамического керамогранита принято считать Италию. Батьківщиною керамічного граніту прийнято вважати Італію.
Путь груза проходит через Балканы, Италию. Шлях вантажу проходить через Балкани та Італію.
"Сине-желтые" опередили Италию и Испанию. "Синьо-жовті" випередили Італію та Іспанію.
Посетил также Италию, Бельгию и Голландию. Відвідав також Італію, Бельгію і Голландію.
"Италию мы сделали, очередь - за итальянцами" "Італію ми зробили, черга - за італійцями"
Юлия Павловна снова уехала в Италию. Юлія Павлівна знову поїхала до Італію.
В 1924 году Экстер отправляется в Италию. У 1924 році Екстер відправляється в Італію.
В 1840 г. Айвазовский уехал в Италию. У 1840 році Айвазовський відправляється в Італію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !