Exemples d’usage de "Канаде" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Канаде был предоставлен статус доминиона. Канаді було надано статус домініону.
Работа в Канаде - профессиональная иммиграция Робота в Канаді - професійна імміграція
Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді
Чрезвычайное происшествие случилось в Канаде. Неприємний інцидент стався в Канаді.
В Канаде умер патриарх Мстислав. У Канаді помер патріарх Мстислав.
Ритуксимаб Ясность необходимо в Канаде Ритуксимаб Ясність необхідно в Канаді
Хершел - заброшенный остров в Канаде. Хершел - занедбаний острів в Канаді.
В Канаде стартовали "Игры Непокоренных" У Канаді стартували "Ігри нескорених"
Действительный член УСАН в Канаде. Дійсний член УВАН у Канаді.
Ледниковое озеро Морейн в Канаде. Льодовикове озеро Морейн в Канаді.
Асбест Удар начинается в Канаде. Азбест Удар починається в Канаді.
Карлтон университет - Обучение в Канаде. Карлтон університет - Навчання в Канаді.
В Канаде спорт - дорогое удовольствие. У Канаді спорт - дороге задоволення.
Группа украинских углекопов в Канаде. Група українських вуглекопів у Канаді.
Морские круизы по США / Канаде / Мексике Морські круїзи по США / Канаді / Мексиці
Почему Россия не продала Аляску Канаде? Чому Росія не продала Аляску Канаді?
Модель EL продается только в Канаде. Модель EL продають тільки в Канаді.
CaseWare Working Papers разработано в Канаде. CaseWare Working Papers розроблено в Канаді.
В Канаде работает Королевская конная полиция. У Канаді працює Королівська кінна поліція.
Ее модельная карьера продолжилась в Канаде. Її модельна кар'єра тривала в Канаді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !