Ejemplos de uso de "Капитан" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Среди них и капитан МакЛейн. Серед них і капітан МакЛейн.
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Капитан успел подать сигнал SOS. Капітан встиг подати сигнал SOS.
Капитан немного травмирован и недееспособен. Капітан трохи травмований і недієздатний.
Капитан Америка (англ. Captain America; Капітан Америка (англ. Captain America;
Херсонский суд капитан судно "Норд" херсонський суд капітан судно "норд"
Статья о фильме "Капитан Крюк" Стаття про фільм "Капітан Гак"
Командир батареи - капитан Дмитрий Бобровский. Командир батареї - капітан Дмитро Бобровський.
Капитан Энгл руководит заправкой самолёта. Капітан Енгл керує заправкою літака.
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
Капитан "Кузни" переходит в "Амур" Капітан "Кузні" переходить в "Амур"
номер класса люкс - каюта Капитан номер класу люкс - каюта Капітан
Капитан Камчатского и Азовского пароходства. Капітан Камчатського і Азовського пароплавства.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Белькевич снова капитан киевского "Динамо" Белькевич знову капітан київського "Динамо"
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
Капитан Крюк в одноименном фильме Капітан Гак в однойменному фільмі
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Командовал эскадрильей капитан Георгий Валвари. Командував ескадрилью капітан Георгій Валварі.
Главный капитан флота г. Архангельска. Головний капітан флоту м. Архангельська.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.