Exemples d'utilisation de "Капитан" en russe avec la traduction "капітана"

<>
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"
Шандон вынужденно отплывает без капитана. Шандон вимушено відпливає без капітана.
Вышел новый тизер "Капитана Марвел" Вийшов новий тизер "Капітана Марвел"
Эдварду очень приглянулась дочь капитана. Едварду дуже сподобалася дочка капітана.
1997 - "Сокровища капитана Флинта", - "Белинда". 1997 - "Скарби капітана Флінта", - "Белінда".
В.А. Каверин "Два капитана". В.О. Каверін "Два капітана".
Был помощником капитана буксирного парохода. Був помічником капітана буксирного пароплава.
Сам Антс Лаутер сыграл капитана. Сам Антс Лаутер зіграв капітана.
Грузия отпустила осужденного турецкого капитана Грузія відпустила засудженого турецького капітана
Был демобилизован в звании капитана. Був демобілізований у званні капітана.
Marvel выложил трейлер "Капитана Марвела". Marvel опублікував трейлер "Капітана Марвела".
Уволен в звании капитана милиции. Звільнився у званні капітана міліції.
Дослужился до капитана II ранга. Дослужився до капітана I рангу.
Танки капитана Армана рванулись вперед. Танки капітана Армана рвонулися вперед.
понятие "мужество капитана Гастелло" - единичное, абстрактное). поняття "мужність капітана Гастелло" - одиничне, абстрактне).
Хавьер Бардем получил роль капитана Бранда. Хав'єр Бардем отримав роль капітана Бранда.
Плавание Торреса (капитана в экспедиции Кироса). Плавання Торреса (капітана в експедиції Кироса).
Суд решил судьбу капитана российского "Норда" Поліція розслідуватиме зникнення капітана російського "Норда"
В 1795 году получает чин капитана. У 1795 році отримує звання капітана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !