Exemples d'utilisation de "Карточного домика" en russe

<>
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Умер звезда "Карточного домика" и "Прослушки" Помер зірка "Карткового будиночка" і "Прослушки"
У домика стол, стулья, травка, деревья, зелень. Біля будиночка стіл, стільці, травичка, дерева, зелень.
* Списывается банком с карточного счета клиента. * Списується банком з карткового рахунку клієнта.
У каждого домика стол со скамейками. Біля кожного будиночка стіл з лавками.
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
Тарифы на обслуживание карточного пакета Smart Тарифи на обслуговування карткового пакету Smart
У каждого домика есть своя терраса. Біля кожного будиночку є своя тераса.
БЕСПЛАТНОЕ оформление и обслуживание карточного пакета БЕЗКОШТОВНЕ оформлення та обслуговування карткового пакета
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
возможность быстрого пополнения своего карточного счета; можливість швидкого поповнення свого карткового рахунку;
ZEN - Дизайн-проект гостевого домика ZEN - Дизайн-проект гостьового будиночка
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
На фасаде домика красовался вензель Елизаветы. На фасаді будиночка красувався вензель Єлизавети.
бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;
Аренда "Домика рыбака" Оренда "Будиночка рибалки"
Вы полностью защищены от карточного мошенничества. Ви повністю захищені від карткового шахрайства.
У домика стол и стулья. Біля будиночка стіл та стільці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !