Exemples d’usage de "Компас" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Организатор - Аудиторско-консалтинговая группа "Компас". ТОВ "Аудиторсько-консалтингова група" Компас ".
Магнитный компас с таблицей девиации Магнітний компас з таблицею девіації
Лучшие визуальные эффекты "Золотой компас" Найкращі спецефекти: "Золотий компас"
Его атрибуты - меч и компас. Його атрибути - меч і компас.
КОМПАС: Discover тайн вашего города КОМПАС: Discover таємниць вашого міста
Будильник, Компас, Лимитированная серия, Термометр Будильник, Компас, Лімітована серія, Термометр
Положите компас на горизонтальную поверхность. Покладіть компас на рівну поверхню.
Работа учебно-туристического агентства "Компас" Робота навчально-туристичної агенції "Компас"
Компас был изобретен в древнем Китае. Компас був створений в Стародавньому Китаї.
Нахождение Золотой компас (Finding Golden Compass) Знаходження Золотий компас (Finding Golden Compass)
Карта и компас "", Сокровища призрачных островов. Карта і компас "", Скарби примарних островів.
Был сконструирован барометр, гидрометр, усовершенствован компас. Було сконструйовано барометр, гідрометр, вдосконалено компас.
Калькулятор, E-book, Будильник, Календарь, Регистратор, Компас Калькулятор, E-book, Будильник, Календар, Реєстратор, Компас
В конце на экране напишет Калиброванный компас Наприкінці на екрані буде написано калібрований компас
Компас представляет собой керамическую коллекцию чистого естественного вдохновения. Компас - це керамічна колекція чіткого природного натхнення.
Приложение основано на аппаратной компаса... Додаток засноване на апаратній компаса...
Магнитного компаса на линкоре не устанавливалось. Магнітного компаса на лінкорі не встановлювали.
В районе компаса использовалась маломагнитная сталь. В районі компаса використовувалася маломагнітні сталь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !