Beispiele für die Verwendung von "Конгрессом" im Russischen
Übersetzungen:
alle167
конгрес74
конгресу50
конгресі11
конгресів10
конгреси9
конгресах4
конгресом4
конференції3
сша1
конґресу1
При этом любая продажа должна быть одобрена Конгрессом.
Зазначимо, будь-який продаж зброї потребує схвалення Конгресу.
расширение сотрудничества с Всемирным конгрессом украинцев;
розширення співпраці зі Світовим конгресом українців;
Этот вариант также настойчиво рекомендовался Конгрессом.
Цей варіант також наполегливо рекомендувався Конгресом.
2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс"
2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес"
Идеологией Конгресса провозглашается украинский национализм.
Ідеологією Конгресу проголошується український націоналізм.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна.
Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Памятная монета "50 лет Мировому конгрессу украинцев"
Пам'ятна монета "50 років Світовому конґресу українців"
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы.
Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации;
конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung