Usage examples of "Королей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Династия королей Ульстера МакДонлеви (ирл. Династія королів Уладу МакДонлеві (ірл.
Собор является усыпальницей королей Богемии. Храм є усипальницею королів Богемії.
"Путь королей" - через "Замок РАДОМЫСЛЬ" "Шлях королів" - через "Замок Радомисль"
Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов) Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів)
Канди - последняя столица Ланкийских королей. Канді була останньою столицею Ланкійського королів.
Фамильная усыпальница династии бельгийских королей. Фамільна усипальня династії бельгійських королів.
Ниже приведен список королей Нортумбрии. Нижче наведено список королів Нортумбрії.
"Капризы французских королей - Замки Луары". "Примхи французьких королів - Замки Луари".
Так тогда изображали преимущественно королей ". Так тоді зображували переважно королів ".
Это вино называют вином королей. Це вино називають вином королів.
Вестминстерское аббатство - усыпальница английских королей. Вестмінстерське абатство - усипальниця англійських королів.
Tre Kronor) - деревянный замок шведских королей. Tre Kronor) - дерев'яний замок шведських королів.
По происхождению является Гербом Галицких королей. За походженням є Гербом Галицьких королів.
Они выступали кредиторами пап и королей. Вони виступали кредиторами пап і королів.
У них проходит коронация тайских королей. У них проходить коронація тайських королів.
Они ограничивали всевластие королей и императоров. Вони обмежували всевладдя королів й імператорів.
Какое герцогство было доменом королей Франции? Яке герцогство було доменом королів Франції?
Королевская Миля - не только для королей Королівська Миля - не лише для королів
Это период так называемых "ленивых королей". Цей час назвали добою "лінивих королів".
Виднейший представитель саксонской династии германских королей. Найвидатніший представник саксонської династії німецьких королів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!