Exemples d'utilisation de "Корректировки" en russe avec la traduction "коригування"
Traductions:
tous39
коригування21
коректування7
корегування3
коригувань3
коригуванням2
корекція1
коректуванню1
поправки1
Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки.
Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування.
Моделировать изменение показателей после корректировки данных
Моделювати зміну показників після коригування даних
Без корректировки добиться положительного результата проблематично.
Без коригування домогтися позитивного результату проблематично.
Реагенты для корректировки химических параметров воды
Реагенти для коригування хімічних параметрів води
Корректировки касаются запрета на гей-пропаганду.
Коригування стосуються заборони на гей-пропаганду.
Корректировки и правки сделают муниципальные органы.
Коригування і правки зроблять муніципальні органи.
10 + 1 правило корректировки зарплаты: изучаем, применяем...
10 + 1 правило коригування зарплати: вивчаємо, застосовуємо...
Для разведки и корректировки огня предназначен вертолет.
Для розвідки і коригування вогню є гелікоптер.
Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Ручне введення / коригування результатів дослідження
Корректировка размера эквайринговой комиссии банка.
Коригування розміру еквайрингової комісії банку.
Корректировка работы официантов и работников зала.
Коригування роботи офіціантів і працівників залу.
корректировку проектных решений по зданию прачечной;
коригування проектних рішень по будівлі пральні;
корректировку тарифов на передачу электрической энергии;
коригування тарифів на передачу електричної енергії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité