Ejemplos del uso de "Коригування" en ucraniano

<>
Коригування проекту та монтажні работи Корректировка проекта и монтажные работы
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки. корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
коригування та спеціальна обробка документів коррекция и специальная обработка документов
Коригування проекту, монтаж та сервіс Корректировка проекта, монтаж и сервис
Коригування дійсності "Лесі Кордонець (Швейцарія / Україна). Корректирование действительности "Леси Кордонец (Швейцария / Украина).
"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"
Коригування робиться, якщо є такі чинники: Корректирование делается, если имеются следующие факторы:
Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Знизити пітливість можна за допомогою коригування харчування. Снизить потливость можно с помощью корректирования питания.
Аналіз і коригування договірної документації Анализ и корректировка договорной документации
Коригування: Зміна облікової політики 4005 Корректировка: Изменение учетной политики 4005
Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена
° додавання і / або коригування вузлів ° добавление и / или корректировка узлов
Стоматолог виконує коригування зубного ряду. Стоматолог выполняет корректировку зубного ряда.
Коригування розміру еквайрингової комісії банку. Корректировка размера эквайринговой комиссии банка.
Табличні форми введення і коригування. Табличные формы ввода и корректировки.
Виробляти особливу коригування не потрібно. Производить особую корректировку не требуется.
можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов
Були проведені два коригування швидкості Шатла. Были проведены две корректировки скорости шаттла.
Коригування роботи офіціантів і працівників залу. Корректировка работы официантов и работников зала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.