Exemples d'utilisation de "Кривой" en russe avec la traduction "кривої"

<>
afficher
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Касательная и нормаль к кривой. Дотична і нормаль до кривої.
Все как в кривой Филипса. Все як в кривої Філіпса.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
Это обуславливает нисходящий характер кривой. Це обумовлює спадний характер кривої.
Аппроксимация кривой Столетова для ферромагнетиков Апроксимація кривої Столетова для феромагнетиків
В полярных координатах для плоской кривой: У полярних координатах для плоскої кривої:
В-третьих, размер / головка потока кривой По-третє, розмір / головка потоку кривої
Эту формулу подставляем в уравнение кривой: Цю формулу підставляємо в рівняння кривої:
Это разделение производится по кривой Гаусса: Розподілення здійснюється відповідно до кривої Гауса:
Графически она выражается кривой Филлипса (рис. Графічно вона виражається кривої Філліпса (рис.
Вид кривой зависит от 4 инвариантов: Вид кривої залежить від чотирьох інваріантів:
Юбка открывает колени в лестной кривой. Спідниця відкриває коліна в схвальною кривої.
Схема генерации эллиптической кривой: Brainpool (RFC 5639). Схема генерації еліптичної кривої: Brainpool (RFC 5639).
Пусть имеется уравнение кривой в параметрической форме: Рівняння кривої можна задавати в параметричній формі:
Хаусдорфова размерность кривой Леви приблизительно равна 1.9340. Розмірність Хаусдорфа кривої Леві приблизно дорівнює 1.9340.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger