Exemples d'utilisation de "Лаборатории" en russe

<>
Об этом сообщили специалисты Лаборатории рентгеновской астрономии. Про це повідомляє Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця.
8 современно оборудованных отделов лаборатории 8 сучасно обладнаних відділів лабораторії
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории. клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
биохимическая, бактериологическая и клиническая лаборатории; біохімічна, бактеріологічна та клінічна лабораторії;
Вопросы-ответы специалистов лаборатории "Эскулаб" Питання-відповіді спеціалістів лабораторії "Ескулаб"
Информация о сети лаборатории Эскулаб Інформація про мережу лабораторії Ескулаб
4 - компоненты испытаны в лаборатории; 4 - компоненти випробувано в лабораторії;
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики
· получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории · Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
начальник лаборатории социологии и психофизиологии; начальник лабораторії соціології та психофізіології;
Мобильные медицинские лаборатории и госпитали Мобільні медичні лабораторії та госпіталі
Должность руководителя лаборатории занимали Дж. Посаду керівника лабораторії обіймали Дж.
Лабораторная диагностика Согласно прайсу лаборатории Лабораторна діагностика Згідно прайсу лабораторії
работала гинекологом в лаборатории "ИНВИТРО". працювала гінекологом в лабораторії "ІНВІТРО".
Руководит работниками метрологической службы лаборатории. Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
Сертификаты и награды лаборатории "Эскулаб" Сертифікати та нагороди лабораторії "Ескулаб"
Отличительными характеристиками лаборатории "Centrix" являются: Відмінними характеристиками лабораторії "Centrix" є:
Руководит работниками центральной заводской лаборатории. Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !