Ejemplos de uso de "Латвии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
Древней столицей Латвии является Тракай. Давньою столицею Литви є Тракай.
Расскажите про украинскую диаспору Латвии. Розкажіть про українську діаспору Латвії.
Народ Латвии гостеприимны и весел; Народ Латвії гостинні і весел;
В Латвии наступила астрономическая весна У Латвії настала астрономічна весна
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Національні збройні сили Латвії (латис.
Скулте - село в Лимбажском крае Латвии. Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії.
LTV7: онкобольные вынуждены уезжать из Латвии LTV7: онкохворі змушені їхати з Латвії
Ягодинский был капитаном молодёжной сборной Латвии. Ягодинскіс був капітаном молодіжної збірної Латвії.
Он обручается с Лаймдотой - душой Латвии. Він заручається з Лаймдотою - душею Латвії.
Служил в Латвии, Узбекистане, Туркменистане, Германии. Служив в Латвії, Узбекистані, Туркменістані, Німеччини.
Полномочное представительство РСФСР - СССР в Латвии. Повноважне представництво РРФСР - СРСР у Латвії.
Домбровскис: интересы Латвии и Еврокомиссии совпадают Домбровскіс: інтереси Латвії та Єврокомісії збігаються
Воевал в Белоруссии, Литве и Латвии. Воювала у Білорусії, Литві, Латвії.
Отделку станции выполняли мастера из Латвии. Оздоблення станції виконували майстри з Латвії.
Политическая структура Латвии - парламентская унитарная республика. Політична структура Латвії - парламентська унітарна республіка.
Олега Филя называют богатейшим человеком Латвии. Олега Філя називають найбагатшою людиною Латвії.
В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание. У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання.
Открытое письмо Президенту Латвии Раймонду Вейонису Відкритий лист Президенту Латвії Раймонду Вейонису
Насколько разнообразно мы едим в Латвии? Наскільки різноманітно ми їмо в Латвії?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.