Verwendungsbeispiele von "Лилии" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
3 мягких розовых лилии, 10 розовых роз 3 м'яких рожевих лілій, 10 рожевих троянд
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
В 1984 году женился на Лилии Соломии. У 1984 році одружився з Лілією Соломією.
10 красных гвоздик, 6 оранжевых гербер, 2 лилии 10 червоних гвоздик, 6 помаранчевих герберів, 2 лілій
Растровая раскраска водяные лилии - 567х822 Растрова розмальовка водяні лілії - 567х822
Запад ", спецкурс" Леопард против лилии ".... Захід ", спецкурс" Леопард проти лілії "....
Розы, лилии, гвоздики и герберы Троянди, лілії, гвоздики і гербери
Розы, герберы, ирисы и лилии Троянди, гербера, іриса та лілії
Лилии, гвоздики, орхидеи, герберы - Teleflora Лілії, гвоздики, орхідеї, гербери - Teleflora
Растровая раскраска водяные лилии - 1182х1715 Растрова розмальовка водяні лілії - 1182х1715
2 Известная картина "Водяные лилии" 2 Відома картина "Водяні лілії"
Лилии, розы, орхидеи и лаванда Лілії, троянди, орхідеї і лаванда
Лилии Летние цветы Поштучно Гортензии Лілії Літні квіти Поштучно Гортензії
Использования векторного клипарта водяные лилии Використання векторного клипарта водяні лілії
Состав: 11 веток белой лилии. Склад: 11 гілок білої лілії.
Заказать Лилии с доставкой - SunRose Замовити Лілії з доставкою - SunRose
Подойдут тюльпаны, герберы, лилии, хризантемы; Підійдуть тюльпани, гербери, лілії, хризантеми;
Азиатские лилии представляют богатство и гордость. Азіатські лілії представляють багатство і гордість.
Цветы (розы, ромашки, лилии, подсолнухи, сакура) Квіти (троянди, ромашки, лілії, соняшники, сакура)
Лилии - именно способны отразить женское совершенство. Лілії - саме здатні відобразити жіночу досконалість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!